Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

VERANTWORTLICHER FÜR DIE DATENVERARBEITUNG S.P. International S.R.L. Via Giuseppe di Vittorio 33, 50145 Florenz Steuernummer und Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: 04594180483 Handelsregister: 04594180483 Florenz REA: FI-463940 Stammkapital: 10.400,00 € voll eingezahlt Eingezahltes Stammkapital: 10.400 PEC: spinternationalsrl@cert.cna.it

Diese Erklärung zur Datenschutzrichtlinie und zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten (im Folgenden „Datenschutzrichtlinie“ oder „Datenschutzerklärung“ genannt) informiert Sie darüber, wie S.P. International S.R.L. die von Ihnen bereitgestellten Informationen, Ihre personenbezogenen Daten sowie etwaige Daten besonderer Kategorien (ehemals sensible Daten) nutzt und verwaltet, die auf der Website sphelmets.it erfasst werden, um Ihnen die gewünschten Dienstleistungen anbieten zu können.

Im Folgenden werden die von der Website vorgeschlagenen Möglichkeiten aufgeführt, über die der Nutzer mit S.P. International S.R.L. in Kontakt treten und seine personenbezogenen Daten übermitteln kann (im Folgenden allgemein als „Kontaktmöglichkeiten“ bezeichnet). Weiter unten in diesem Dokument werden die einzelnen Kontaktmöglichkeiten im Detail beschrieben. Um direkt zur Beschreibung der jeweiligen Kontaktmöglichkeit zu gelangen, klicken Sie bitte unten auf den entsprechenden Namen:

KONTAKTMÖGLICHKEITEN AUF DER WEBSITE sphelmets.it

• TELEFON, FAX, E-MAIL UND POSTADRESSEN
• KONTAKTFORMULAR (WEITERE INFORMATIONEN ANFORDERN)

In dieser Datenschutzerklärung werden auch Ihre Möglichkeiten und Rechte in Bezug auf die uns zur Verfügung gestellten Daten erläutert. Ohne diese Informationen ist S.P. International S.R.L. möglicherweise ganz oder teilweise nicht in der Lage, Ihnen seine Dienstleistungen anzubieten.

Die Vervielfältigung der Inhalte dieses Dokuments, auch auszugsweise, in jeglicher Form ist untersagt.

Um Ihnen die Zahlungsmethoden von Klarna anbieten zu können, übermitteln wir beim Bezahlvorgang möglicherweise Ihre personenbezogenen Daten in Form von Kontaktdaten und Bestelldetails an Klarna, damit Klarna Ihre Eignung für diese Zahlungsmethoden prüfen und diese Zahlungsmethoden individuell anpassen kann. Die übermittelten personenbezogenen Daten werden gemäß der Datenschutzerklärung von Klarna verarbeitet.

Datenschutzerklärung zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Art. 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und Art. 13 des Gesetzesdekrets 196/2003 (Datenschutzgesetz in der jeweils gültigen Fassung)

Wir möchten Sie darüber informieren, dass das Gesetzesdekret Nr. 196 vom 30. Juni 2003 („Datenschutzgesetz“ oder „Datenschutzkodex“) sowie die Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) das Recht auf den Schutz personenbezogener Daten vorsehen und gewährleisten, die von Dritten verarbeitet werden, und zwar auf der Grundlage des Grundsatzes, dass jede Person das Recht auf den Schutz der sie betreffenden personenbezogenen Daten und auf deren Verarbeitung unter Wahrung der Grundrechte und Grundfreiheiten sowie der Würde der betroffenen Person hat, insbesondere in Bezug auf die Vertraulichkeit und die persönliche Identität.

Im Sinne dieser Datenschutzerklärung gelten folgende Begriffsbestimmungen:

• „Modul“: bezeichnet die Benutzeroberfläche einer Website oder einer Anwendung, über die der Client-Benutzer eine oder mehrere frei eingegebene Daten eingeben und an den Webserver senden kann; wird auch als Formular oder häufiger als „Form“ bezeichnet;
• „Verarbeitung“: jeder Vorgang oder jede Reihe von Vorgängen, der bzw. die mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird und auf personenbezogene Daten oder Datensätze angewendet wird, wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, Nutzung, Weitergabe durch Übermittlung, Verbreitung oder jede andere Form der Bereitstellung, Abgleich oder Verknüpfung, Einschränkung, Löschung oder Vernichtung;
• „personenbezogene Daten“: alle Informationen über eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person („betroffene Person“); als identifizierbar gilt eine natürliche Person, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere anhand eines Identifikators wie eines Namens, einer Identifikationsnummer, von Standortdaten, eines Online-Identifikators oder eines oder mehrerer Merkmale ihrer physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität;
• „Identifizierungsdaten“: personenbezogene Daten, die eine direkte Identifizierung der betroffenen Person anhand der oben genannten Kriterien ermöglichen;
• „Daten besonderer Kategorien“ (früher: sensible Daten): personenbezogene Daten, aus denen die rassische oder ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder philosophische Überzeugungen oder die Gewerkschaftszugehörigkeit hervorgehen, sowie genetische Daten, biometrische Daten, die der eindeutigen Identifizierung einer natürlichen Person dienen, sowie Daten über Gesundheit, Sexualleben oder sexuelle Orientierung der betroffenen Person;
• „für die Verarbeitung Verantwortlicher“: die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder jede andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet;
• „Auftragsverarbeiter“: die natürliche oder juristische Person, Behörde, öffentliche Stelle, Dienststelle oder sonstige Einrichtung, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet;
• „Beauftragte“ (oder Bevollmächtigte): natürliche Personen, die vom Verantwortlichen oder vom Auftragsverarbeiter zur Durchführung von Verarbeitungsvorgängen ermächtigt wurden;
• „betroffene Person“: die natürliche Person, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen;
• „Weitergabe“: die Übermittlung personenbezogener Daten an eine oder mehrere bestimmte Personen, die nicht die betroffene Person, den Vertreter des Verantwortlichen im Staatsgebiet, den Auftragsverarbeiter oder die Beauftragten sind, in jeglicher Form, auch durch Bereitstellung oder Einsichtnahme;
• „Weitergabe“: die Weitergabe personenbezogener Daten an unbestimmte Personen in jeglicher Form, auch durch deren Bereitstellung oder Einsichtnahme;
• „anonyme Daten“: Daten, die ursprünglich oder infolge einer Verarbeitung nicht einer identifizierten oder identifizierbaren betroffenen Person zugeordnet werden können;
• „Sperrung“: die Speicherung personenbezogener Daten bei vorübergehender Aussetzung aller sonstigen Verarbeitungsvorgänge;
• „Datenbank“: jede organisierte Sammlung personenbezogener Daten, die auf eine oder mehrere Einheiten verteilt ist, die sich an einem oder mehreren Standorten befinden;
• „Datenschutzbehörde“: die durch das Gesetz Nr. 675 vom 31. Dezember 1996 eingerichtete Datenschutzbehörde;
• „Mindestmaßnahmen“: die Gesamtheit der technischen, IT-bezogenen, organisatorischen, logistischen und verfahrenstechnischen Sicherheitsmaßnahmen, die das erforderliche Mindestschutzniveau im Hinblick auf die in Artikel 31 des Datenschutzgesetzes und in Artikel 32 der DSGVO genannten Risiken darstellen.

Gemäß Art. 5 der DSGVO wird die Verarbeitung der von Ihnen bereitgestellten Daten nach den Grundsätzen der Rechtmäßigkeit, Fairness und Transparenz erfolgen und unter Beachtung des Grundsatzes der Datenverarbeitungsnotwendigkeit durchgeführt werden. Dazu werden unsere IT-Systeme und -Programme so konfiguriert, dass die Verwendung personenbezogener und identifizierender Daten auf ein Minimum reduziert wird, sodass deren Verarbeitung ausgeschlossen wird, wenn die im Einzelfall verfolgten Zwecke durch anonymen Daten und geeigneten Verfahren erreicht werden können, die eine Identifizierung nur im Bedarfsfall ermöglichen.

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten: S.P. International S.R.L. Via Giuseppe di Vittorio 33, 50145 Florenz Steuernummer und Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: 04594180483 Handelsregister: 04594180483 Florenz REA: FI-463940 Stammkapital: 10.400,00 € voll eingezahlt Eingezahltes Stammkapital: 10.400 PEC: spinternationalsrl@cert.cna.it

Informationen, die von der Website sphelmets.it und somit von S.P. International S.R.L. erhoben wurden

Während Sie die Website sphelmets.it besuchen, haben Sie die Möglichkeit, S.P. International S.R.L. zu kontaktieren, auch auf nicht-elektronischem Wege.

In Bezug auf die Informationen, die von Ihnen angefordert werden oder die Sie uns freiwillig zur Verfügung stellen, möchten wir Sie darauf hinweisen, dass die Bereitstellung der Daten in einigen Fällen freiwillig, in anderen hingegen obligatorisch ist; in letzteren Fällen könnte eine eventuelle Weigerung, diese Daten zur Verfügung zu stellen, dazu führen, dass die Geschäftsbeziehung nicht oder nur teilweise erfüllt wird.

Die Datenverarbeitung kann auch personenbezogene Daten betreffen, die unter die oben definierte Kategorie der „besonderen Datenkategorien“ fallen; in diesem Fall trifft S.P. International S.R.L. alle erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen und hält alle Vorschriften ein, die in der DSGVO (Art. 9) und im Datenschutzgesetz vorgesehen sind.

Im Folgenden listen wir die Kontaktmöglichkeiten auf, über die die Website sphelmets.it Ihre personenbezogenen Daten erfassen kann oder über die Sie S.P. International S.R.L. kontaktieren können, indem Sie Ihre personenbezogenen Daten selbst angeben. Diese Informationen können direkt über die Website sphelmets.it durch Dienste erfasst werden, die von S.P. International S.R.L. eingerichtet und verwaltet werden, oder durch Dienste von Drittanbietern. Für jede Kontaktmöglichkeit finden Sie im Folgenden detaillierte Informationen, um Ihnen mitzuteilen, wer Ihre Daten erfasst, zu welchen Zwecken sie erhoben werden, auf welcher Rechtsgrundlage die Datenverarbeitung erfolgt und, im Falle einer Weitergabe an Dritte, welche Kategorien von Dritten die Daten erhalten.

Von der Website angebotene Kontaktmöglichkeiten, über die der Nutzer seine personenbezogenen Daten angeben kann:

Telefon, Fax, E-Mail und Postanschriften

• Anbieter und Betreiber des Kontaktmodus: Der Dienst wird direkt von dieser App bereitgestellt und betrieben.
• Zweck der Erhebung personenbezogener Daten: Der Dienst erhebt personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken: Beantwortung von Informationsanfragen; Beantwortung Ihrer Anfragen.
• Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung: Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO ist die von dir erteilte Einwilligung in die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke. Alternativ kann bei vertraglichen Beziehungen Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b (Erfüllung eines Vertrags) zur Anwendung kommen.
• Weitergabe der erhobenen Daten an Dritte: Die durch diesen Dienst erhobenen Daten werden an folgende Kategorien von Dritten weitergegeben: Mitarbeiter.
• Beschreibung des Dienstes: Auf unserer Website findest du unsere Telefon-, Fax- und E-Mail-Nummern sowie unsere Postanschriften, über die du dich mit uns in Verbindung setzen kannst.

Kontaktformular (Weitere Informationen anfordern)

• Anbieter und Betreiber des Kontaktmodus: Der Dienst wird direkt von dieser App bereitgestellt und betrieben.
• Zweck der Erhebung personenbezogener Daten: Der Dienst erhebt personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken: Beantwortung der Informationsanfrage.
• Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung: Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO ist die von dir erteilte Einwilligung in die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke.
• Weitergabe der erhobenen Daten an Dritte: Die durch diesen Dienst erhobenen Daten werden an folgende Kategorien von Dritten weitergegeben: Mitarbeiter.
• Beschreibung der Dienstleistung: Im Rahmen einer eventuellen Kontaktaufnahme mit S.P. International S.R.L. können Sie gebeten werden, uns über „freie“ Eingabefelder (Ausfüllen von Formularen, Versenden von E-Mails und andere Kontaktformen) Informationen zur Verfügung zu stellen, die für die Fortsetzung unserer Geschäftsbeziehung nützlich sind. In diesem speziellen Fall steht es Ihnen frei, uns weitere Informationen zu übermitteln, die stets gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen verarbeitet werden. Es ist wichtig zu beachten, dass wir in bestimmten Fällen ohne die von uns angeforderten Informationen nicht in der Lage sein werden, unsere Dienstleistungen ganz oder teilweise anzubieten.

Wie speichert S.P. International S.R.L. Ihre personenbezogenen Daten und unter welchen Umständen gibt das Unternehmen diese weiter?

Alle Daten, die Sie uns während oder im Rahmen der Nutzung der Website sphelmets.it zur Verfügung stellen, werden – vorbehaltlich Ihrer ausdrücklichen Einwilligung hinsichtlich der gesamten Verarbeitung oder einzelner Verarbeitungsvorgänge – vom Verantwortlichen, von den Auftragsverarbeitern (sofern vom Verantwortlichen benannt) und/oder von den vom Verantwortlichen und/oder von den Auftragsverarbeitern benannten Beauftragten verarbeitet.

Deine gegebenenfalls bereitgestellten Daten besonderer Kategorien dürfen nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung (Art. 9 DSGVO) unter Einhaltung der in der DSGVO sowie in den Gesetzen und Verordnungen festgelegten Voraussetzungen und Einschränkungen verarbeitet werden.

Alle Vorgänge, die an den von Ihnen bereitgestellten Daten durchgeführt werden, erfolgen mit größter Sorgfalt und werden so gestaltet, dass Ihre Privatsphäre gewahrt bleibt. Die Verarbeitungsvorgänge umfassen die Erhebung, Erfassung, Organisation, Strukturierung, Speicherung, Anpassung oder Änderung, den Abruf, die Abfrage, die Nutzung, die Weitergabe durch Übermittlung, Verbreitung oder jede andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, die Löschung oder Vernichtung sowie die Kombination von zwei oder mehr der vorgenannten Tätigkeiten.

Die Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, werden manuell und/oder automatisch, in Papierform und/oder digital (mithilfe eigener und/oder von Dritten bereitgestellter elektronischer Mittel) verarbeitet. Sie werden unter Anwendung geeigneter technischer, informatischer, organisatorischer, logistischer und verfahrenstechnischer Sicherheitsmaßnahmen aufbewahrt, die mindestens das erforderliche Mindestschutzniveau im Hinblick auf die Risiken gemäß Art. 32 der DSGVO und Art. 31 des Datenschutzgesetzes gewährleisten und in jedem Fall den Grundsätzen entsprechen:

• Rechtmäßigkeit, Fairness und Transparenz gegenüber der betroffenen Person;
• Zweckbindung (die Daten werden für festgelegte, eindeutige und rechtmäßige Zwecke erhoben und anschließend in einer Weise verarbeitet, die mit diesen Zwecken vereinbar ist);
• Datenminimierung (die erhobenen Daten müssen angemessen, relevant und auf das für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, erforderliche Maß beschränkt sein);
• Richtigkeit (die Daten werden zeitnah aktualisiert und gegebenenfalls berichtigt);
• Begrenzung der Speicherdauer (die Daten werden in einer Form gespeichert, die die Identifizierung der betroffenen Personen ermöglicht, und zwar nur so lange, wie es für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, erforderlich ist; so werden beispielsweise Kontaktdaten 24 Monate ab der Erhebung oder dem letzten Kontakt gespeichert, sofern keine gesetzlichen Verpflichtungen entgegenstehen);
• Integrität und Vertraulichkeit.

Wir werden Ihre Daten nur in dem Umfang verarbeiten, der für die mit den angebotenen Dienstleistungen verbundenen Zwecke, für die sie erhoben oder weiterverarbeitet werden, unbedingt erforderlich, vollständig und nicht übermäßig ist, und sie in einer Form speichern, die Ihre Identifizierung ermöglicht, und zwar für einen Zeitraum, der nicht über das für die Zwecke, für die sie erhoben oder weiterverarbeitet werden, erforderliche Maß hinausgeht, sofern nicht längere Aufbewahrungsfristen aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen oder zur Wahrung von Rechten vorgeschrieben sind.

Im Laufe der Zeit können die von S.P. International S.R.L. getroffenen Sicherheitsmaßnahmen jeweils an die zu diesem Zeitpunkt geltenden Vorschriften sowie an die technische Entwicklung der Branche und/oder der Technologien zur Datenspeicherung und -archivierung angepasst werden.

Der oder die für die Datenverarbeitung Verantwortlichen sowie die von S.P. International S.R.L. beauftragten Personen und Stellen werden angemessen geschult, wobei besonderes Augenmerk auf die Vorschriften und die Umsetzung der Mindest-Sicherheitsmaßnahmen gelegt wird, um die Vertraulichkeit und Sicherheit der Daten zu gewährleisten. In keinem Fall werden personenbezogene Daten ohne Ihre vorherige Zustimmung an Dritte weitergegeben.

Die personenbezogenen Daten, die Sie über die Website sphelmets.it übermitteln, werden an Server sowohl innerhalb der Europäischen Union als auch außerhalb der EU übermittelt und dort möglicherweise gespeichert. Bei Übermittlungen außerhalb der EU treffen wir angemessene Schutzmaßnahmen wie Standardvertragsklauseln oder Angemessenheitsbeschlüsse der EU-Kommission (Art. 44–49 DSGVO).

Alle personenbezogenen Daten, die Sie uns durch die Nutzung der Website sphelmets.it zur Verfügung stellen, können von uns an andere Unternehmen der S.P. International S.R.L.-Gruppe und/oder an Dritte weitergegeben werden, die in den nachstehend beschriebenen Fällen genannt werden.

Eine etwaige Weitergabe deiner Daten an Dritte

Alle in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Datenverarbeitungsvorgänge können erfordern, dass die von S.P. International S.R.L. erfassten Informationen im Rahmen der Erbringung der von Ihnen angeforderten Dienstleistungen an unsere verbundenen Unternehmen, auch im Ausland, sowie an unsere Partner, Lieferanten (z. B. Kreditinstitute, Spediteure, Logistikunternehmen), Berater, etwaige Joint Ventures und an jeden zukünftigen Eigentümer der Website oder unseres Unternehmens weitergegeben werden.

Wir können Ihre personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit einer möglichen oder tatsächlichen Umstrukturierung, Fusion, einem Verkauf, einer Veräußerung, einer Übertragung oder anderen Maßnahmen in Bezug auf unser Unternehmen oder einen Teil davon, unsere Vermögenswerte und Anteile an andere Unternehmen weitergeben.

Wir können auch die Dienste anderer Unternehmen oder natürlicher Personen in Anspruch nehmen und/oder nutzen, um in unserem Auftrag Tätigkeiten und Aufgaben auszuführen, darunter beispielsweise die Erbringung von Dienstleistungen, den Versand von Korrespondenz, die Unterstützung im Marketingbereich, die Datenanalyse, die Bereitstellung von Kundendienstleistungen sowie zu buchhalterischen, finanziellen, geschäftlichen, administrativen und abrechnungstechnischen, rechtlichen und steuerlichen Zwecken usw.

Um die ihnen übertragenen Aufgaben erfüllen zu können, dürfen die oben genannten natürlichen Personen oder Unternehmen deine personenbezogenen Daten entweder als von uns benannte Auftragsverarbeiter oder als eigenständige Verantwortliche verarbeiten. Wir geben an diese Unternehmen oder natürlichen Personen ausschließlich jene personenbezogenen Daten weiter, die für die spezifische Erfüllung ihrer Aufgaben unbedingt erforderlich sind.

Auf ausdrückliche Anfrage hin sind wir bereit, mit jedem Gericht, Verwaltungsbehörde, Polizeibehörde oder einer ähnlichen Behörde bei allen Ermittlungen oder Verfahren zusammenzuarbeiten, die dich betreffen oder mit deiner Nutzung der Website sphelmets.it in Zusammenhang stehen. Diese Zusammenarbeit kann dazu führen, dass wir den Behörden auf ausdrückliche Anfrage hin personenbezogene Daten über dich übermitteln.

Obwohl unser Unternehmen geeignete Maßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten oder etwaiger Daten besonderer Kategorien ergreift, die Sie uns während der Nutzung der Website sphelmets.it übermitteln, übermittelt haben oder übermitteln werden, kann keine Übertragung über das Internet per definitionem als zu 100 % sicher garantiert werden.

Bitte beachte daher stets, dass es nicht möglich ist – und wir daher nicht in der Lage sind –, die absolute Sicherheit der personenbezogenen Daten zu gewährleisten, die du uns über das Internet bei der Nutzung der Website sphelmets.it oder bei der Nutzung der E-Mail-Dienste übermittelst.

Plugins und Widgets

Die Website sphelmets.it, die Eigentum der S.P. International S.R.L. ist, kann Plugins von Drittanbietern verwenden.

Wenn Sie eine Seite unserer Website besuchen, die eines oder mehrere dieser Elemente enthält, zeigt Ihr Browser Inhalte (Texte und/oder Bilder) an, die vom Eigentümer des Plugins bereitgestellt und/oder festgelegt wurden. Diese Plugins können auch Cookies (Cookies von Drittanbietern) setzen.

Unsere Website ist daher nicht für diese Inhalte verantwortlich; wir verweisen daher auf die Datenschutzerklärung des Plugin-Betreibers.

Unsere Website kann Social Plugins der folgenden sozialen Netzwerke verwenden (die Aufzählung dient lediglich als Beispiel und ist nicht erschöpfend): facebook.com („Facebook“), plus.google.com („Google+“), den Microblogging-Dienst twitter.com („Twitter“) usw.

In Zukunft können weitere Plugins von anderen Websites und/oder sozialen Netzwerken auf den Seiten unserer Website eingebunden werden.

Verwendung von Cookies und anderen Tracking-Tools

Cookies sind kleine Textdateien, die von den vom Nutzer besuchten Websites an sein Endgerät, in der Regel an den Browser, gesendet werden, wo sie gespeichert werden, um beim nächsten Besuch desselben Endgeräts wieder an diese Websites übermittelt zu werden. Diese Website, die Eigentum von S.P. International S.R.L. ist, verwendet technische Cookies. Diese Cookies ermöglichen keine Erfassung personenbezogener Daten, die den Nutzer identifizieren.

Dieser Abschnitt entspricht den Leitlinien der Datenschutzbehörde zu Cookies und anderen Tracking-Instrumenten vom 10. Juni 2021 (Web-Dok. Nr. 9677876), die seit dem 9. Januar 2022 in Kraft sind und durch nachfolgende Bestimmungen bestätigt wurden, wie beispielsweise die vom 17. Juli 2025 [Web-Dok. 10174517] und vom 10. Juli 2025 [Web-Dok. 10162286], die die Verpflichtung zu einer gültigen und widerrufbaren Einwilligung bekräftigen und unrechtmäßige Vorab-Markierungen sowie Cookie-Walls verbieten.

Wir nutzen CookieYes als Consent Management Platform (CMP), um die Einhaltung der DSGVO und der italienischen Vorschriften zu gewährleisten. CookieYes verwaltet das Cookie-Banner, blockiert automatisch nicht-technische Cookies bis zur ausdrücklichen Einwilligung, protokolliert Einwilligungen detailliert, widerrufbar und nachvollziehbar (mit Protokollen für mindestens 6 Monate) und unterstützt die Geolokalisierung, um EU-spezifische Regeln anzuwenden. Die Einwilligung wird auf gültige Weise eingeholt: vorab, informiert, eindeutig, freiwillig und spezifisch. Das Banner bietet gleichwertig hervorgehobene und leicht zugängliche Optionen für die Annahme, Ablehnung oder Anpassung (z. B. Schaltflächen gleicher Größe und in neutraler Farbe); das Schließen mit „X“ oder die Fortsetzung der Navigation bedeutet eine stillschweigende Ablehnung nicht-technischer Cookies. Wir zeigen das Banner mindestens 6 Monate lang nicht erneut an, es sei denn, es gibt wesentliche Änderungen (z. B. neue Tracker) oder einen Widerruf. Wir verwenden keine Cookie-Walls, die den Zugriff auf die Website von der Einwilligung abhängig machen, es sei denn, es werden gleichwertige kostenlose Alternativen angeboten. Du kannst deine Einwilligung jederzeit über den entsprechenden Link in der Fußzeile der Website mit sofortiger Wirkung widerrufen.

Was sind Cookies? Cookies sind kleine Textdateien, die von den vom Nutzer besuchten Websites an sein Gerät gesendet und dort gespeichert werden, um bei einem späteren Besuch wieder an dieselben Websites zurückgesendet zu werden. Dank der Cookies merkt sich die Website die Aktionen und Präferenzen des Nutzers, sodass diese nicht erneut eingegeben werden müssen, wenn der Nutzer die Website erneut besucht oder von einer Seite zur anderen wechselt. Cookies können daher zur Durchführung von Authentifizierungen, zur Überwachung von Sitzungen und zur Speicherung von Informationen über die Aktivitäten der Nutzer, die auf eine Website zugreifen, verwendet werden. Sie können außerdem einen eindeutigen Identifikationscode enthalten, um die Aktivitäten des Nutzers innerhalb der Website für statistische oder werbliche Zwecke nachverfolgen zu können.

Während des Besuchs einer Website kann der Nutzer auf seinem Gerät auch Cookies von anderen Websites oder Webservern als der gerade besuchten erhalten (sogenannte „Drittanbieter-Cookies“). Bestimmte Vorgänge könnten ohne den Einsatz von Cookies nicht ausgeführt werden; in einigen Fällen sind Cookies daher für das Funktionieren der Website technisch notwendig.

Arten von Cookies Es gibt verschiedene Arten von Cookies, die sich je nach ihren Eigenschaften und Funktionen unterscheiden und unterschiedlich lange auf dem Gerät des Nutzers verbleiben können: sogenannte Sitzungscookies, die beim Schließen des Browsers automatisch gelöscht werden; sogenannte dauerhafte Cookies, die bis zu einem festgelegten Ablaufdatum auf dem Gerät des Nutzers verbleiben.

Gemäß den in Italien geltenden Rechtsvorschriften (Art. 122 des Datenschutzgesetzes und ePrivacy-Richtlinie 2002/58/EG) ist für die Verwendung von Cookies nicht immer eine ausdrückliche Einwilligung des Nutzers erforderlich. Insbesondere erfordern sogenannte „technische“ Cookies keine solche Einwilligung, d. h. solche, die ausschließlich zum Zweck der Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz verwendet werden oder in dem Umfang, der unbedingt erforderlich ist, um einen vom Nutzer ausdrücklich angeforderten Dienst zu erbringen. Dabei handelt es sich um Cookies, die für das Funktionieren der Website unerlässlich oder für die Ausführung vom Nutzer angeforderter Aktivitäten notwendig sind.

Zu den technischen Cookies, für deren Verwendung keine ausdrückliche Einwilligung erforderlich ist, zählt die italienische Datenschutzbehörde (vgl. Leitlinien vom 10. Juni 2021 und nachfolgende Bestimmungen) auch:

• Analytik-Cookies, sofern sie direkt vom Betreiber der Website verwendet werden, um in aggregierter Form Informationen über die Anzahl der Nutzer und deren Nutzung der Website zu sammeln, sofern diese anonymisiert sind (z. B. durch IP-Maskierung).
• Navigations- oder Sitzungs-Cookies, die die normale Navigation und Nutzung der Website gewährleisten (und es beispielsweise ermöglichen, einen Kauf abzuschließen oder sich anzumelden, um auf geschützte Bereiche zuzugreifen).
• Funktions-Cookies, die es dem Nutzer ermöglichen, die Website nach einer Reihe ausgewählter Kriterien (z. B. Sprache, zum Kauf ausgewählte Produkte) zu nutzen, um den für ihn erbrachten Service zu verbessern.

Für sogenannte Profiling-Cookies hingegen, d. h. solche, die darauf abzielen, Nutzerprofile zu erstellen und dazu dienen, Werbebotschaften zu versenden, die auf die vom Nutzer beim Surfen im Internet geäußerten Präferenzen abgestimmt sind, ist die vorherige Einwilligung des Nutzers erforderlich.

Welche Arten von Cookies verwendet diese Website? Diese Website verwendet technische Cookies, d. h. Navigations- oder Sitzungscookies, die für das Funktionieren der Website unbedingt erforderlich sind oder es dem Nutzer ermöglichen, die von ihm angeforderten Inhalte und Dienste zu nutzen. Außerdem werden Analyse-Cookies verwendet, die Aufschluss darüber geben, wie die Website von den Nutzern genutzt wird. Mit diesen Cookies werden weder Informationen über die Identität des Nutzers noch personenbezogene Daten erfasst. Die Informationen werden in aggregierter und anonymisierter Form verarbeitet. Funktionalitäts-Cookies, d. h. Cookies, die es dem Nutzer ermöglichen, die Website nach einer Reihe ausgewählter Kriterien (z. B. Sprache, für den Kauf ausgewählte Produkte) zu nutzen, um den angebotenen Service zu verbessern. Cookies von Drittanbietern, d. h. Cookies von anderen Websites oder Webservern als dieser, die für eigene Zwecke dieser Drittanbieter verwendet werden. Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Art. 13 der DSGVO finden Sie in der entsprechenden Datenschutzerklärung.

So verwalten Sie Cookies in den gängigsten Browsern: Der Nutzer kann Cookies auch über die entsprechenden Funktionen seines Browsers (sog. Browser) zulassen, blockieren oder (ganz oder teilweise) löschen. Sollten jedoch alle oder einige der Cookies deaktiviert werden, kann es vorkommen, dass die Website nicht aufgerufen werden kann, dass bestimmte Dienste oder Funktionen der Website nicht verfügbar sind oder nicht ordnungsgemäß funktionieren und/oder dass der Nutzer gezwungen ist, bei jedem Besuch der Website bestimmte Informationen oder Einstellungen manuell zu ändern oder einzugeben.

Weitere Informationen darüber, wie Sie die Einstellungen für die Verwendung von Cookies in Ihrem Browser vornehmen können, finden Sie in den entsprechenden Anleitungen, die Sie über die folgenden Links aufrufen können:

• INTERNET EXPLORER
• FIREFOX
• CHROME
• OPER
• SAFARI

Von dieser Website verwendete Cookies von Drittanbietern Profiling-Cookies von Drittanbietern sind Cookies, die dazu dienen, Nutzerprofile zu erstellen, und beispielsweise dazu verwendet werden, Werbebotschaften zu senden, die den Präferenzen entsprechen, die der Nutzer beim Surfen im Internet zum Ausdruck gebracht hat. Bei Cookies von Drittanbietern handelt es sich um Cookies von anderen Websites oder Webservern als dieser, die für die eigenen Zwecke dieser Drittanbieter verwendet werden. Wir haben keine spezifische Kontrolle über diese Dritten und ihre Cookies. Um Informationen über diese Cookies, ihre Eigenschaften und Funktionsweise zu erhalten und die entsprechende spezifische Einwilligung zu erteilen, wenden Sie sich bitte direkt an diese Dritten.

Die Verwendung von Cookies von Drittanbietern kann der Nutzer in der Regel auch über die entsprechende Option in seinem Browser deaktivieren: Diesbezüglich siehe die oben aufgeführten Hinweise. Weitere Tools und Informationen, die für die Verwaltung der Einwilligung in Bezug auf Cookies von Drittanbietern nützlich sind, finden Sie auf der Website http://www.youronlinechoices.com.

Von dieser Website genutzte Dienste von Drittanbietern, die Cookies – darunter auch Profiling-Cookies – auf Ihrem Gerät speichern können:

Anonymisiertes Google Analytics

• Beschreibung des Dienstes: Google Analytics ist ein von Google Inc. („Google“) bereitgestellter Dienst zur statistischen Analyse von Websites. Über diesen Dienst erfasst Google eine Reihe personenbezogener Daten der Website-Besucher und nutzt diese, um zu verfolgen und zu untersuchen, wie diese die Website nutzen. Diese Version von Google Analytics ist „anonymisiert“, d. h. die Daten der Besucher werden an Google übermittelt, ihre IP-Adresse wird jedoch anonymisiert und ist somit nicht auf einen bestimmten einzelnen Besucher zurückzuführen. Der Dienst kann Cookies von Drittanbietern installieren.
• Nützliche Links: Datenschutzerklärung von Google Inc., Wie Google Cookies verwendet, Opt-Out.

Anwendung der Verordnung (EU) 2023/2854 (Data Act)

Der EU-Data Act, der ab dem 12. September 2025 gilt, regelt den Zugriff auf und die Weitergabe von Daten, die von vernetzten Produkten (IoT) und damit verbundenen Diensten generiert werden. Für die Website sphelmets.it, die hauptsächlich nicht vernetzte Helme anbietet, hat der Data Act nur begrenzte Auswirkungen. Sollten wir vernetzte Produkte anbieten (z. B. Helme mit Sensoren oder integrierten Apps), garantieren wir:

• Kostenloser Zugriff in Echtzeit auf die generierten Daten (Art. 3–5 Data Act);
• Datenübertragbarkeit (Art. 6);
• Transparenz bei der Erhebung und Nutzung von Daten;
• Verbot missbräuchlicher Vertragsklauseln (Art. 13). Bei gemischten personenbezogenen Daten ergänzt der Data Act die DSGVO, wobei die DSGVO in Bezug auf Datenschutzaspekte Vorrang hat (Art. 35 Data Act). Falls zutreffend, werden wir Folgenabschätzungen durchführen und die Nutzer informieren. Andernfalls findet dieser Abschnitt keine Anwendung.

Anwendung des Gesetzes Nr. 132 vom 23. September 2025 (Gesetz über künstliche Intelligenz)

Das italienische KI-Gesetz (Nr. 132/2025), das seit dem 10. Oktober 2025 in Kraft ist, ergänzt den EU-KI-Akt und stärkt die DSGVO im Hinblick auf den Einsatz von KI. Die Website sphelmets.it nutzt derzeit keine KI-Systeme (z. B. für Empfehlungen oder automatisierte Analysen). Falls solche eingeführt werden:

• Wir wenden den Grundsatz des „Privacy by Design“ und „Privacy by Default“ an (Art. 25 DSGVO und KI-Gesetz);
• Bei automatisierten Entscheidungen gewährleisten wir menschliches Eingreifen und das Widerspruchsrecht (Art. 22 DSGVO; Art. 5 KI-Gesetz);
• Wir werden Datenschutz-Folgenabschätzungen (DPIA) für KI-Verfahren mit hohem Risiko durchführen (Art. 35 DSGVO);
• Transparenz in Bezug auf Trainingsdaten und Algorithmen (Art. 13 DSGVO und KI-Gesetz);
• Wir halten uns an Verbote in Bezug auf manipulative oder diskriminierende KI. Da keine KI zum Einsatz kommt, dient dieser Abschnitt lediglich der Information.

Ihre Rechte gemäß den Artikeln 15–22 der DSGVO und Artikel 7 des Gesetzesdekrets Nr. 196/2003

Bei Fragen, Anmerkungen oder Unklarheiten bezüglich der Datenschutzerklärung von S.P. International S.R.L. sowie dieser Informationen, wenn Sie Ihre Rechte zum Schutz Ihrer Privatsphäre oder andere Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten ausüben möchten oder wenn Sie weitere Fragen oder Anliegen haben, kontaktieren Sie uns bitte über die auf der Website angegebenen Kontaktdaten oder unter Verwendung der folgenden Kontaktdaten:

S.P. International S.R.L. Via Giuseppe di Vittorio 33, 50145 Florenz Steuernummer und Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: 04594180483 Handelsregister: 04594180483 Florenz REA: FI-463940 Stammkapital: 10.400,00 € voll eingezahlt Eingezahltes Stammkapital: 10.400 PEC: spinternationalsrl@cert.cna.it

Wir sind gerne bereit, deinen Wünschen nachzukommen, können jedoch nicht immer Informationen zu vergangenen Interaktionen sowie eventuellen Transaktionen und/oder Buchungen löschen.

Es ist wichtig und notwendig, dass Sie über Ihre folgenden Rechte gemäß den Artikeln 15–22 der DSGVO und Artikel 7 des Gesetzesdekrets Nr. 196/2003 informiert sind:

• das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob personenbezogene Daten, die Sie betreffen, verarbeitet werden, sowie das Recht auf Mitteilung dieser Daten in verständlicher Form;
• das Recht, Auskunft zu erhalten und über die Zwecke der Datenverarbeitung, die Kategorien der betroffenen personenbezogenen Daten, die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, denen die personenbezogenen Daten offengelegt wurden, die Dauer der Speicherung der personenbezogenen Daten oder die Kriterien für deren Festlegung, das Bestehen des Rechts auf Berichtigung oder Löschung der Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung informiert zu werden, das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen, das Vorliegen einer automatisierten Entscheidungsfindung und aussagekräftige Informationen über die zugrunde liegende Logik;
• das Recht, ohne ungerechtfertigte Verzögerung die Aktualisierung, Berichtigung oder, sofern du ein Interesse daran hast, die Ergänzung der Daten zu verlangen; unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung hast du zudem das Recht, die Ergänzung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen, auch durch Abgabe einer ergänzenden Erklärung;
• das Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“), die Anonymisierung oder die Sperrung von Daten, die unter Verstoß gegen das Gesetz verarbeitet wurden, einschließlich solcher Daten, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für die die Daten erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist; die Bestätigung, dass die oben genannten Vorgänge, auch hinsichtlich ihres Inhalts, denjenigen zur Kenntnis gebracht wurden, denen die Daten übermittelt oder weitergegeben wurden, außer in Fällen, in denen dies unmöglich ist oder einen im Verhältnis zum geschützten Recht offensichtlich unverhältnismäßigen Aufwand erfordert;
• das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, wenn die Richtigkeit der personenbezogenen Daten bestritten wird (für den Zeitraum, der zur Überprüfung der Richtigkeit erforderlich ist), wenn die Verarbeitung unrechtmäßig ist oder wenn die Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen vor Gericht erforderlich sind;
• das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, ohne dass S.P. International S.R.L. dies behindert, sofern die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht und mit automatisierten Systemen erfolgt (Recht auf Datenübertragbarkeit);
• das Recht, aus berechtigten Gründen ganz oder teilweise der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, einschließlich durch Profiling, zu widersprechen, sofern diese Verarbeitung zum Zwecke der Zusendung von Werbematerial oder des Direktverkaufs oder zur Durchführung von Marktforschungen oder kommerzieller Kommunikation erfolgt;
• das Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass dies die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung beeinträchtigt, die auf der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung beruht.

Du hast außerdem jederzeit das Recht bzw. die Pflicht, in dem dir vorbehaltenen Bereich, auf den du nach dem Einloggen in dein Konto zugreifen kannst, alle veralteten oder fehlerhaften personenbezogenen Daten, die wir gespeichert haben, zu aktualisieren.

Wenn Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten erhalten, uns über Ungenauigkeiten oder Fehler in den bei uns gespeicherten Daten informieren, Ihre Rechte geltend machen oder Fragen zu unserer Datenschutzerklärung haben möchten, kontaktieren Sie uns bitte.

Der an den Verantwortlichen oder den Auftragsverarbeiter gerichtete Antrag kann auch per Einschreiben, Fax oder E-Mail übermittelt werden, sofern die Datenschutzbehörde im Hinblick auf neue technologische Lösungen kein anderes Verfahren vorsieht. In jedem Fall kann die Ausübung Ihrer Rechte gemäß Art. 7 Abs. 1 und 2 des Datenschutzgesetzes auch durch einen mündlichen Antrag erfolgen; in diesem Fall wird dieser vom Betroffenen oder vom Verantwortlichen kurz protokolliert.

Du hast außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde (www.garanteprivacy.it) einzureichen, wenn du der Ansicht bist, dass deine Rechte verletzt wurden.

Websites Dritter und Hyperlinks

Auf unserer Website sphelmets.it können Hyperlinks und/oder Werbeanzeigen zu anderen Websites enthalten sein, die weder unser Eigentum sind noch von S.P. International S.R.L. kontrolliert werden.

Bitte beachten Sie, dass diese Datenschutzerklärung ausschließlich für personenbezogene Daten gilt, die wir über unsere Website erheben, und dass wir in keiner Weise für personenbezogene Daten haftbar gemacht werden können, die von Dritten über deren Websites erhoben, gespeichert und verwendet werden.

S.P. International S.R.L. empfiehlt Ihnen, die Datenschutzerklärung jeder Website, die Sie besuchen, zu lesen.

Kinder

Mit der Übermittlung deiner personenbezogenen Daten versicherst du uns, dass du mindestens 18 Jahre alt bist. S.P. International S.R.L. beabsichtigt nicht, personenbezogene Daten von Personen unter 18 Jahren zu erheben. Falls erforderlich, werden wir Kinder ausdrücklich darauf hinweisen, ihre Daten nicht über unsere Websites zu übermitteln, und/oder angemessene Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass die Übermittlung unter der Aufsicht der Eltern/Erziehungsberechtigten erfolgt.

Eltern/Erziehungsberechtigte sollten sich bewusst sein, dass unsere Datenschutzerklärung und -richtlinien die Verwendung personenbezogener Daten regeln; Informationen, die Minderjährige – oder andere Personen – freiwillig in Kommentaren oder Ähnlichem preisgeben, können jedoch von Dritten dazu genutzt werden, unaufgeforderte Werbesendungen zu versenden.

Wir bitten alle Eltern/Erziehungsberechtigten, ihre Kinder zu einem sicheren und verantwortungsvollen Umgang mit ihren personenbezogenen Daten beim Surfen im Internet anzuleiten und dabei in dem Umfang und auf die Weise, die sie für angemessen halten, alle erforderlichen Kontrollmaßnahmen zu ergreifen.

Im Falle einer Datenpanne

Im Falle einer Verletzung des Schutzes Ihrer personenbezogenen Daten wird S.P. International S.R.L. gemäß Art. 33 DSGVO unverzüglich, soweit möglich innerhalb von 72 Stunden nach Bekanntwerden, die Datenschutzbehörde über diese Verletzung informieren. Diese Meldung erfolgt in allen Fällen, es sei denn, es ist unwahrscheinlich, dass die Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten ein Risiko für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen darstellt. Sollte die Verletzung personenbezogener Daten ein hohes Risiko für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen darstellen, wird S.P. International S.R.L., der für die Verarbeitung Verantwortliche, Sie unverzüglich über die Verletzung informieren (Art. 34 DSGVO).

Änderungen an unserer Datenschutzerklärung

Da die automatischen Kontrollmechanismen aufgrund ihres Entwicklungsstands derzeit nicht frei von Fehlern und Störungen sind, behalten wir uns das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung alle Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vorzunehmen, die wir für notwendig erachten oder die aufgrund gesetzlicher Vorschriften oder anderer normativer Quellen vorgeschrieben sind. Sie sollten diese Datenschutzerklärung regelmäßig überprüfen, da davon ausgegangen wird, dass Sie Änderungen und Aktualisierungen akzeptiert haben, wenn Sie die Website nach deren Veröffentlichung weiterhin nutzen.

Letzte Aktualisierung: 12. Dezember 2025.